Apocalipsis ahora: detrás de cámaras

Apocalipsis ahora es una película dirigida por Francis Ford Coppola en 1979. El guión fue basado en El corazón de las tinieblas, una novela de Joseph Conrad. Francis Ford Coppola es un guionista, productor y director de cine estadounidense cinco veces ganador del premio Óscar. Su carrera inició en 1963 con la dirección de Dementia 13, de la cual también realizó el guión. Entre las que destacan producciones como La conversación (1974), Apocalypse Now (1979) y la adaptación al cine de la novela de Bram Stoker Drácula (1992).

Ha sido ganador de cinco Premios Oscar, recibió diez nominaciones y ganó dos Palmas de Oro en Cannes. Sus películas varían considerablemente en estilo, género y contenido. Con excepción de la serie del Padrino y Apocalypse Now (1979), y las películas que reflejan su fascinación con la tecnología, como La Conversación (1974) y Golpe al Corazón (1982).

Francis Ford Coppola al iniciar su carrera se prometió escribir material original para la pantalla, escribir el guión, y ejecutarlo luego como productor y director. Muchos escribían, y muchos dirigían, pero sólo unos pocos hacían ambas cosas, esto ocurrió con la trilogía de El Padrino.

Su película La Conversación fue nominada a un premio Óscar a la mejor película “El Padrino II” ganó el Óscar análogo, “La Conversación” ganó una palma de oro en el festival de Cannes de 1974.

A fines de la década del setenta, después de unos años de descanso, apareció la gran película "Apocalypse Now" (1979), con la cual triunfó tanto en Hollywood como en Cannes. Sin embargo, luego vinieron trabajos de poco éxito, como “Corazonada" (1982), tras la cual tuvo que vender su productora.

Prácticamente desde sus inicios como cineasta, Francis Ford Coppola ha desarrollado una encomiable y a veces fascinante carrera como productor, no solo de sus propias películas o las de sus hijos y amigos, sino de proyectos muy dispares a los que ha prestado su apoyo para que pudieran hacerse realidad. Participó en las dos primeras películas de su amigo George Lucas, THX-1138 y American Graffiti, asumiendo parte de las pérdidas de la primera y financiando la propia distribución de la segunda cuando ésta no encontraba distribuidores.

En la película de Apocalypse Now Francis Coppola nos da a conocer una versión sobre la guerra de Vietnam. En dicha película se le ha encomendado al capitán Willard la misión de matar al capitán Kurtz, un coronel renegado que se ha vuelto loco. Dúrate su misión el capitán Willard se ve afectado fuertemente por los poderes de la naturaleza, por diversos conflictos bélicos, y por las infecciones y enfermedades. Sus compañeros se encuentran bajo el efecto de las drogas o sus propios miedos. Poco a poco Willard se convierte en un hombre similar a aquel que tiene que matar. Coppola gasto mucho dinero, ambición y talento en esa película. En dicho proyecto tuvo que aportar 4.500 millones de pesos de su propio bolsillo para mantener el proyecto en marcha.

Apocalypse Now y El Corazón de las Tinieblas

Cuando Francis Ford Coppola se decidió finalmente a dirigir Apocalypse Now (1979) tras las dos primeras partes que luego terminaron siendo tres  de su exitosa trilogía. El Padrino, no se imaginó realmente lo qué le esperaba.

Apocalypse Now es una película bélica y su guion está basado en la novela “El corazón de las tinieblas” de Joseph Conrad y ambientada en el África a finales del siglo XIX.

Apocalypse Now y El Corazón de las Tinieblas tiene una historia compleja. John Milius who wrote the original script of Apocalypse Now was the one who first selected elements from the novella to incorporate into his script. John Milius, que escribió el guión original de "Apocalypse Now" fue el primero que vio los elementos seleccionados de la novela para incorporarlo en su guión.

Aunque Milius sólo tenía un interés pasajero en la historia de Conrad, Realizó importantes cambios al guion, los cuales revelan un conocimiento muy íntimo de la novela.

What is even more intriguing is that when Coppola came to shooting the film, he made even more radical changes in which he dropped many of the elements of Heart of Darkness he had added to the '75 Script, but then added some new elements, which were based on his continuing meditation on the CoCuando Coppola llegó al rodaje de la película, hace cambios radicales en la que cayeron muchos de los elementos del El Corazón de las Tinieblas que había agregado a la secuencia de comandos '75, pero luego añade algunos elementos nuevos, que se basaron en su meditación continua sobre el texto de Conrad.

Copola esta influido por las estrategias de la narrativa de Conrad para la creación de el suspenso dramático en el camino al encuentro Kurtz y en la creación de los personajes del coronel Kurtz y Willard.

 Milius sólo utiliza El Corazón de las Tinieblas de una manera muy tangencial. He is not interested in replicating Conrad's story. Él no está interesado en replicar la historia de Conrad. He basically uses three aspects of Heart of Darkness. Utiliza básicamente tres aspectos del  El Corazón de las Tinieblas.

Tanto El Corazón de las Tinieblas y Apocalypse now se dividen en tres partes bien diferenciadas: el principio, el viaje por el río, y la reunión de Kurtz. Together, these three sections of the stories represent the process of self-understanding. En conjunto, estas tres secciones de las historias representan el proceso de auto-conocimiento. The beginning, in both cases, represents the questioning by Marlow and Willard of human nature and of their own persons. El principio, en ambos casos, representa el cuestionamiento de Marlow y Willard de la naturaleza humana y de sus propias personas. Both characters question everything around them, which is the ultimate catalyst for the beginning of self-discovery. Ambos personajes cuestionan todo a su alrededor, que es el catalizador final para el principio de auto-descubrimiento.

La segunda parte de las historias gira en torno a las realidades de la superficie. In this part, the main characters' accepted beliefs and ideas are constantly torn down until they end up believing the exact opposite of what they did in the beginning. En esta parte, las creencias de los protagonistas y las ideas son aceptadas constantemente hasta que terminan por creer exactamente lo contrario de lo que hicieron al principio. These surface realities, things that appear to be true but collapse under close examination, are predominant in both works. Estas realidades son superficiales, lo que parece ser cierto, pero el colapso en un examen minucioso, que predominan en ambas obras.

In Heart of Darkness , Marlow has to confront the issue of colonization in this manner, eventually understanding that while the Europeans are pressing their civilization on the Africans, it is truly the Europeans who are in need of a societal reform. En El Corazón de las Tinieblas, Marlow tiene que enfrentarse a la cuestión de la colonización de esta manera, finalmente entender que mientras que los europeos están presionando a su civilización de los africanos, que realmente es a los europeos están en necesidad de una reforma social. In the same way, Willard comes to realize that perhaps the Americans that are intervening in other countries' affairs, which he is so adamantly in support of at the beginning, is not necessarily the greatest good. De la misma manera, Willard se da cuenta de que quizás los americanos que están interviniendo en los asuntos de otros países.

 Both of these cases draw parallels to the surface reality that humans are basically good, which, on close inspection, subsides to the realization that it is evil that drives the human race. Los dos casos hacen un paralelo con la realidad de la superficie, que los seres humanos son básicamente buenos, que, en la inspección cercana, la realización del mal que conduce a la raza humana. This part of the book and the film takes place simply traveling up a river; this journey represents the metaphysical journey of introspection, ultimately ending at self-understanding. Esta parte del libro y  de la película tiene lugar simplemente viajar hasta un río, este viaje representa en última instancia, la auto-comprensión.

Francis Ford Coppola describió su propia motivación en la realización de  “la búsqueda” la película, con elementos tomados del horror, aventura y suspenso: para crear una experiencia que le daría a su audiencia una sensación de horror, la locura y el dilema moral de la guerra de Vietnam. Aunque la película está viciado por sus excesos, una incoherente secuencia de comandos y ambigua, y un final desconcertante, sigue siendo una brillante evocación de la locura y el horror de la guerra.

Problemas previos de "Apocalipsis Ahora"

Una película estrenada en 1979, por el director Francis Ford C. enfocada en el drama bélico con una duración de 153 minutos; la historia basada en un ambiente de salvajismo donde el capitán Willard emprende un viaje psicológico y espiritual atraves de la misión que se le encomienda de encontrar al coronel Kurt en Vietnam para matarlo; pero no todo fue éxito pues atravesaron por problemas para concluir con la grabación.
En esta cinta se mantuvo indeciso el final de la película pues se tenían dos ideas, una era la que se dejo, donde Kurt muere y sus seguidores se rinden y la otra, un ataque aéreo destruyendo la base de Kurt muriendo todos, pero no mostraba los créditos y luego los presento con otras imágenes, lo que causo confusión en el publico, a causa que en algunas televisoras mantuvieron las distintas versiones y termino poniéndolos con fondo negro.
Cuando el director Coppola había escogido a Harvey Keitel para el protagonista de él capitán Willard lo termino corriendo pues según no llegaba al nivel del papel, entonces contrato a Martín Sheen para este papel, pero un infarto ataco a Martin que lo mantuvo fuera por un tiempo, pero un dia asombrosamente pudo regresar al film ejemplos como estos son algunos los cuales contribuyeron a que la película tardara dos años en grabarse.
Los desastres no faltaban, pues se presento un huracán en Vietnam
y destruyo la escenografía, así como el gobierno de Filipinas se llevaron los helicópteros utilizados en la filmación sin avisar porque estaban en guerra, el director Coppola quedo endeudado y casi enloquecido pero se recupero con el éxito en las taquillas.
La película de Orson W. tenía que haber sido adaptación de la novela “el corazón de las tinieblas” pero al saber el elevado costo fue abandonado el proyecto y Francis Ford C. siendo director, guionista y productor extrajo su texto comenzando con el rodaje el 1 de marzo de 1976 el dijo “mi película no trata de Vietnam, mi película es Vietnam”.
La grabación muestra la guerra entre los de Vietnam y E.U. pero a estos no los muestran como héroes sino como soldados bajo efectos de drogas y miedos. Para captar las imágenes de las explosiones tuvieron que usar varias cámaras con diferentes ángulos, con una inversión mayor de la esperada a la prevista
Con un gran éxito. Apocalypse Now fue muy nominada y muy reconocida.
Un proyecto con grandes esfuerzos y claro que se reconocen los trabajos puestos en todos sus detalles, la captación de imágenes, la trama de la historia y sus adversidades presentadas; algo que pone en diferente opinión es su duración ya que puede volver la cinta tediosa, pero cerrando con un gran final al morir Kurt.

Música Apocalypse Now

La música de la película Apocalypse Now es en mayoría clásica. Un ejemplo de ésto es la canción: "The Ride of the valkyries" de Wagner.
"La línea de bajos serán los helicópteros, y las cuerdas serán el viento y los aviones de propulsión; y todo tendrá una base como si estuviese interpretado por Jim Hendrix. Mickey Hart, el percusionista de The Grateful Dead, hizo la pista rítmica, en una inmensa habitación llena de todos los instrumentos de percusión conocidos por la humanidad". Fue la idea principal de Coppola en la musicalización de la película, ahora vista en el video Apocalypse Now The Ride of the valkyries.
También dentro de la música en ésta película, se encuentra una gran variedad de rock´s, como:
"The End" de The Doors, sirve como nexo de unión al inicio, en el que la imágen del capitán Willard tendido sobre la cama y mirando el ventilador de techo, se une a la de los helicópteros sobrevolando la selva y bombardeándola.